本課有「有」的句型，並介紹第一人稱單數的格位標記
ulaya ku suan a saya.
a 'udredrem ku suan. (原作: a udreudrem ku suwan.)
sagar ku nanku suan. (原作: sagar ku kananku suwan.)
na suan i, sagar kanku.
ulaya = 有
suan = 狗 tutuy = puppy(p.487); kukuy~kuku = puppy(p.203) (cf. 知本 kuku = 寵物；排灣 kuku = 動物、玩具)
'udredrem = 黑色
sagar = 喜歡 (p.395, cf. layu, sangalr, lra'kelr) sagar-ku dra walu. 我喜歡甜點
這一課引出了格位標記，整理如下：
附著式
ulaya=ku 我有（主格）
ku=suan 我的狗（所有格）
獨立式
nanku suan/ kananku suwan 我的狗（所有格）
sagar kanku （狗狗）喜歡我（斜格）
沒有留言:
張貼留言