因為懶，超久沒更新的。(被打)
今年很奇妙的接了助教課，在老闆的課上某種意義上獲益良多。覺得學生們在這門課上能撐下來真的是精神力非常之強大，
助教我在跟課途中好幾度想辭職，但最後秉著不要跟錢過不去的心態硬是留了下來。
下面的連結們是在助教課上幫學生整理的，從google文件(因為裡面超亂….)上面轉到這裡來。之後還會再多個當時跟同事一起寫的發音自救手冊，還有有空寫得完的話還有文法急就章(但芭樂指數很高啦，看看就好)。
今年很奇妙的接了助教課，在老闆的課上某種意義上獲益良多。覺得學生們在這門課上能撐下來真的是精神力非常之強大，
下面的連結們是在助教課上幫學生整理的，從google文件(因為裡面超亂….)上面轉到這裡來。之後還會再多個當時跟同事一起寫的發音自救手冊，還有有空寫得完的話還有文法急就章(但芭樂指數很高啦，看看就好)。
總匯類：
政大做的書目庫，拿了一堆錢結果有買的資料庫都沒有買斷，一堆免費連結是怎樣….
不過至少有做一些整理啦，只能說政大不意外(?)
不過至少有做一些整理啦，只能說政大不意外(?)
海量練習題
魁北克的網站，一些文法練習題
聽寫：
每日聽寫
TV5monde的網站
字典：
法國某研究中心的字典集，有法蘭西學術院字典第一版到最新版(9e)還有中古字典等等
同義詞辭典
larousse 法法字典，也有雙語
新聞網/廣播：
如果要準備檢定考試，時勢必不可少。雖然考題來源多元，但主要推薦的讀報來源還是兩大報：世界報與費加洛報。並非因為政治立場關係，而是因為這兩份的用語最難XDDD只要基本上看的懂B2就沒問題了。
法國
le monde 世界報 偏左派
le figaro 費加洛報 偏右派
la vie des idées，常有有趣的哲學、社會科學類文章
canard enchaîné 堪稱法國版壹週刊(台灣壹週刊很弱啊…)，爆的料都超猛。像是去年法國大選Francois Fillon老婆貪汙的案子就是從這裡爆出來的。各大報的猛料消息都是從這裡來的。不過沒有線上版，僅提供紙本訂閱。
關於非洲的新聞
europe1廣播電台，最常聽XD
20minutes報導比較短
《新觀察家》周刊，世界報關係企業
其他歐洲法語區
瑞士公共電視台/廣播台
比利時法語區電視/廣播
加拿大
加拿大公共電視台
北非
阿爾及利亞廣播電台
《阿爾及爾共和報》
《快報》(阿爾及利亞的)
摩洛哥《早報》
《突尼西亞報》
雜七雜八：
**如果家裡面有裝第四台，可以看TV5MONDE(感謝法蘭西文化殖民帝國)
波特萊爾《惡之花》
法國國家圖書館資料庫Gallica
基本上想得到的公共領域作家都有，還有許多版本任選，需要有點耐心
法國影像資料庫
找一些過期的法語學術期刊可以碰碰運氣
一些參考書(有滿多匪區出版物)
法文文法快易通/2008/如何
有出修訂版，在圖書館翻的時候(2000版)錯一堆(校訂錯誤)，不知道情況有沒有好一些
法國原版：Sorbonne Grammaire du Francais
有出修訂版，在圖書館翻的時候(2000版)錯一堆(校訂錯誤)，不知道情況有沒有好一些
法國原版：Sorbonne Grammaire du Francais
現代法語詞彙學/1994/曹德明 (簡中)
圖書館有買電子書，在詞彙構成上在中文出版物裡面算詳細。語言學部分可略過不看無妨。
圖書館有買電子書，在詞彙構成上在中文出版物裡面算詳細。語言學部分可略過不看無妨。
法語漸進系列 (簡中)
法國原版是xxxx progressif(ve) du francais
詞彙、文法、文化、文學等等都有，還有分級數
端看想買哪一種版本，中文版省很多，寫下去不心疼
xxx en dialogue系列
跟上面那一系列一樣是由CLE出版社出版，不過只有法文版，目前沒有看過中文版。可以去圖書館看看，做過題目之後喜歡再考慮入手
志一出版社的書
中國學生常犯法文文法錯誤
胡品清寫的教學書
雖然大多是二三十年前的著作，但對於中文母語的法語學習者而言，有相當的參考價值。
胡品清寫的教學書
雖然大多是二三十年前的著作，但對於中文母語的法語學習者而言，有相當的參考價值。
沒有留言:
張貼留言